Covid-19. Dans les milieux populaires, la vie bientôt entre parenthèse.

Paul Ricaud. Emilio Meslet. Lola Scandella. Lucas Martin-Brodzicki

Après l’annonce d’une fermeture des écoles à partir de mardi et l’extension des mesures de restriction, de nombreux Français se démènent, bon gré, mal gré, pour s’organiser. Et redoutent de perdre du salaire, voire leur boulot. Récit.

Dans l’artère principale de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Fatou fait quelques courses, accompagnée de son fils de 7 ans. À partir de mardi prochain, celui-ci ne retournera pas à l’école pendant trois semaines. « Ça, ça ne change pas grand-chose. Je suis déjà au chômage partiel depuis un an et je peux le garder, raconte la gouvernante d’hôtel. Par contre, je suis privée d’un quart de mon salaire depuis tout ce temps, c’est le plus dur.  » À la tête d’une famille de quatre enfants, Fatou accepte de « se serrer la ceinture » et de « mettre sa vie entre parenthèses », dans l’idée que les restrictions « servent une bonne cause ». Ses économies s’épuisent, mais elle garde l’espoir «  de voir le bout d’un tunnel » qui n’en finit pas.

Dans la plus grande ville du département, les rues s’adaptent aux contraintes des confinements successifs. Depuis deux semaines que l’Île-de-France est placée sous couvre-feu à 19 heures, sans restriction de sorties, la vie s’organise à l’extérieur. Dans le centre-ville, les habitants profitent des beaux jours pour se retrouver dans les rues et faire quelques achats depuis le pas de porte des commerces autorisés à ouvrir. Une manière de repousser, encore un peu, le casse-tête à venir. Dans les quartiers populaires, les annonces d’Emmanuel Macron ont jeté à nouveau un froid. Et les populations, déjà surexposées à la précarité et au virus, redoutent les effets de la fermeture des établissements scolaires et du renforcement des mesures de restriction.

Dans ce département, le plus touché par la pandémie, le taux d’occupation des lits de réanimation a atteint un pic de 172 % ces derniers jours. « On n’a pas le choix. La maladie est là et il faut s’adapter », concède Ismaël. Père d’une famille de deux enfants, il sait que ni son emploi de préparateur de commandes ni celui de sa femme, employée d’un Ehpad, ne leur permettront de garder leurs enfants de 6 et 13 ans à partir de la semaine prochaine. « On les fera tester et les grands-parents les garderont, on ne peut pas faire autrement », prévoit-il, conscient du risque pour les enfants de transmettre le virus. Amel, 27 ans, est rassurée de voir les écoles enfin fermées « pour que les enfants restent en sécurité ». Elle continuera d’exercer son travail depuis chez elle, sans pouvoir s’occuper de ses jeunes enfants de 3 et 6 ans. « J’ai déjà essayé et c’est impossible, la petite crie partout », glisse-t-elle, un sourire sous le masque. Elle déposera donc les enfants chez ses parents tous les matins avant de commencer ses journées. « De toute façon, ils ont déjà eu le Covid. J’espère juste qu’ils ne retomberont pas malades. »

Lyon « Si ça ne dure que quatre jours, ça ira… »

À la Guillotière, quartier populaire en plein cœur du 7e arrondissement de Lyon (Rhône), c’est la traditionnelle effervescence de la pause déjeuner. Postés à la sortie du métro ou à l’arrêt de tramway, de jeunes hommes tentent de vendre un peu de cannabis ou des paquets de cigarettes. Les annonces d’Emmanuel Macron ? « J’ai pas suivi », lâche Hakim, sans emploi ni enfants. Quelques centaines de mètres plus loin, place Mazagran, Charlotte, elle, a regardé l’allocution présidentielle. Et depuis, l’enseignante d’une classe de CP et son conjoint, parents de Paul, 6 ans, retournent dans leur tête l’organisation des prochains jours. « Il semblerait qu’on puisse choisir notre lieu de confinement. Nous hésitons à rejoindre mes parents dans le Sud… », avance-t-elle, pendant que le garçon dévale son toboggan préféré.

Pour Lyon et l’ensemble du Rhône,, le nouveau tour de vis ne va pas bouleverser l’organisation des parents : en zone A, les vacances de printemps étaient déjà prévues pour s’étaler du 10 au 26 avril. Néanmoins, la semaine prochaine, il va falloir assurer les cours à distance tout en s’occupant du petit. « Il y a l’expérience de l’an dernier, se rassure l’enseignante. Je sais déjà ce que je vais proposer à mes élèves. Et puis, ça ne dure que quatre jours avant les vacances scolaires, ça ira. Enfin, si la reprise des cours a lieu le 26 avril… »

Paris « Je fais comment pour garder mon fils ? »

Le doute est permis. Et beaucoup des parents que nous avons croisés prennent les annonces présidentielles avec prudence, tout en songeant déjà au casse-tête de lundi prochain. À Paris, devant l’école primaire des Épinettes, dans le 17e arrondissement, c’est l’heure de la pause méridienne. Les familles se pressent sur le parvis. Pas trop le temps de répondre aux questions. Elles doivent déjà jongler entre le télétravail et le déjeuner des enfants qui trépignent… « Champion en maths », Bouraoui est, lui, plutôt ravi de cette mesure, car cette pipelette de 6 ans « adore faire l’école à la maison », même si ses copains vont lui « manquer ». Ravi, son père, Lotfi, chauffeur VTC, l’est moins : « Je travaille la nuit et je dors le jour. Je fais comment pour le garder ? »

En coup de vent, Corinne nous confie son soulagement de voir l’école d’Eva, 7 ans, fermer. « J’étais inquiète de la propagation du virus. Je ne comprends pas qu’ils ne l’aient pas décidé avant », commente-t-elle. Pour autant, cette caissière, actuellement en arrêt maladie, aimerait que la situation ne se prolonge pas éternellement : « Si Eva ne reprend pas le 26 avril, je serai obligée de me mettre au chômage partiel. Et je perdrai de l’argent… » Une jeune femme prénommée Silence est venue chercher son petit Malley. Elle travaille sous le statut d’indépendante dans l’événementiel. Elle sait déjà qu’elle va devoir s’occuper de son fils. « Je vais m’adapter, comme il y a un an », glisse-t-elle résignée. L’annonce de la fermeture des écoles lui a « coupé l’herbe sous le pied ». Elle qui espérait « prochainement » retrouver du travail devra rester à la maison .

Cahors « On oublie ceux qui vivent dans les campagnes »

Loin des grands centres urbains, l’angoisse est la même. « Maman, promets-moi qu’ils ne vont pas tout refermer… » Quelques jours avant l’allocution présidentielle, Florence ne savait pas quoi répondre à sa fille, élève en première à Cahors (Lot). Mercredi, cette assistante sociale de 45 ans, résidant dans un petit village à quelques kilomètres de la ville, retrouve sa fille « dans sa chambre, en pleurs ». Ses amis, scolarisés dans le même lycée qu’elle, habitent tous dans des villages alentour, au-delà des 10 kilomètres fatidiques à ne pas dépasser… Pour la jeune fille, c’est la tristesse de ne pas pouvoir croiser ses amis pendant un mois, au moins. « Elle est à un âge où elle pourrait commencer à faire des soirées, où ses copains tiennent une place importante dans sa vie. Elle a l’impression de perdre des choses qu’elle ne pourra pas rattraper », souffle sa mère, qui réfléchit à une manière de « s’organiser pour qu’elle puisse quand même inviter des copines ».

À une centaine de kilomètres, dans le village de Moustier-Ventadour, dans la campagne corrézienne, Eva Bordas, élève de terminale, s’inquiète des conséquences d’un retour de l’enseignement en distanciel. « Certaines de mes amies habitent dans des communes où il n’y a pas beaucoup de réseau, c’est compliqué de suivre les cours en visioconférence, et, si elles habitent à plus de 10 kilomètres, ça va être difficile de leur apporter les miens », craint-elle. « On dirait que ces mesures ont été pensées pour ceux qui habitent en ville, mais elles oublient ceux qui vivent dans les campagnes », se désole Marie-Claude Gamaury, une retraitée de 72 ans, habitante de Saillat-sur-Vienne (Haute-Vienne), commune limousine à 30 kilomètres de Limoges. Avec son mari Lucien, Marie-Claude allait garder ses petits-enfants un mercredi sur deux. Elle ne sait pas si elle pourra encore le faire. Son fils, Raphaël, sera bien en télétravail, mais elle aimerait « pouvoir l’aider quand il travaille à la maison ». Peut-être qu’une attestation pour « motif familial impérieux » pourrait marcher ? « Je n’ai pas tout compris aux annonces, je les ai trouvées imprécises », conclut-elle.

Un tour de vis qui passe bien

D’après un sondage Harris Interactive consécutif à l’allocution présidentielle de mercredi, les Français sont 71 % à adhérer aux mesures annoncées par Emmanuel Macron. Ils approuvent notamment à 89 % l’accélération de la vaccination et à 87 % la systématisation du télétravail pour ceux qui le peuvent. Preuve de l’inquiétude chez les parents d’élèves due à la circulation du virus dans les écoles, 69 % cautionnent leur fermeture. Au total, 77 % des interrogés assurent qu’ils vont strictement respecter ce nouveau tour de vis.

 

Vaccination en Seine-Saint-Denis : 3 mois après, le chaos...

C'est le département où avait été mise en scène devant les caméras la première vaccination en France contre le Covid-19, celle de Mauricette, 78 ans, le 27 décembre 2020 à l'hôpital René-Muret de Sevran. Mais la situation sanitaire est aujourd'hui très inquiétante en Seine-Saint-Denis où à peine 8,2 % des habitants ont reçu une première dose, contre 11,95% au niveau national. Sur le terrain, des élus appellent à un changement dans la stratégie vaccinale.

« J’en appelle à un changement dans la stratégie vaccinale », alerte Patrice Bessac, maire PCF de Montreuil. De fait, en Seine-Saint-Denis, département où avait eu lieu la première vaccination contre le Covid sur le sol français, à peine 8,2 %  des habitants ont reçu une première dose (contre 11,95 % au niveau national). Une situation qui se ressent dans les hôpitaux : 160 % des lits en réanimation sont occupés dans le département. Or ce département est classé à la 94^e place sur 100 en termes de dotation de lits d’hôpitaux...

Des taux d'incidence les plus élevés de France

Lundi dans l'Humanité, c'est Stéphane Peu, député PCF de Seine-Saint-Denis, qui poussait un coup de colère et alertait sur la situation sanitaire dégradée dans son territoire. Le département est à l'origine d'initiative visant à tenter de faire face à cette situation. Comme, par exemple, ce bus qui sillonne le territoire avec son équipe médicale pour aller à la rencontre des populations fragiles et précaires pour les sensibiliser et, dans certains cas, leur injecter le sérum.

Mais la Seine-Saint-Denis continue d'afficher des taux d'incidence qui étaient jusqu'à lundi encore les plus élevés de tous les départements français, avant d'être dépassée par le département voisin du Val-d'Oise. Avec 781 nouveaux cas de Covid-19 pour 100 000 habitants sur une semaine au 26 mars, elle se situe bien au-dessus de la moyenne nationale (371).

Surmortalité liée au virus : déjà l'an dernier...

Une situation sanitaire explosive qui n'a malheureusement rien d'étonnant pour Yasmina Kettal, infirmière à l’hôpital Delafontaine et membre du syndicat SUD santé. « Rien n’a bougé depuis la première vague. Beaucoup de gens vivent dans des appartements sur-occupés, sont atteints de maladies chroniques qui les rendent plus fragiles face au virus et, cette fois-ci, en plus, aux variants… », énumère-t-elle. Un tiers des habitants de Seine-Saint-Denis vivent dans un logement suroccupé, selon l’Insee. Les Séquanodionysiens ont aussi un plus fort risque d'exposition au virus en raison de la composition sociologique du département, du temps passé dans les transports... Des inégalités qui, au printemps 2020, s'étaient déjà traduites par une surmortalité liée au virus de 118%, selon une étude de l'Observatoire régional de santé.

« Urgences », l’éditorial de Cathy Dos Santos dans l’Humanité.

Ça craque de partout. Les clignotants virent au noir et les hôpitaux flirtent avec le burn-out. Il faut l’entendre, ce cri d’alerte des professionnels des services de réanimation, il est terrible. Ces blouses blanches nous disent que rien n’a été fait, ou si peu, depuis un an. Le tir n’a pas été corrigé alors que l’on aurait pu former davantage d’hommes et de femmes à même d’être sur cette première ligne si chère à Macron que son exécutif livre pourtant à elle-même. Mardi, à l’Assemblée nationale, le ministre de la Santé s’est voulu catégorique en affirmant la chose suivante : « Nous ne laisserons pas saturer les hôpitaux, nous ne laisserons pas les médecins se retrouver dans la situation de devoir trier les malades. » Déprogrammer des opérations, retarder des protocoles de soins, c’est déjà trier… Le dogme des restrictions budgétaires est fatal.

Que de temps perdu, gâché ! Un temps précieux dans cette course effrénée contre la montre, contre la mort. C’est pourquoi la décision de la France et des autres puissances d’interdire la levée des brevets sur les vaccins – du moins temporairement, comme le ­demandaient l’Inde et l’Afrique du Sud – au sein de l’Organisation mondiale du commerce est honteuse. Elle est meurtrière. Comment Emmanuel Macron peut-il vouloir « garantir un accès universel et équitable à des vaccins » en signant un appel en ce sens avec vingt-cinq autres dirigeants et conforter les grandes industries pharmaceutiques, gavées de fonds publics, qui geignent dès que l’on évoque l’idée d’une exemption de droits de propriété intellectuelle ?

« La vaccination est un bien public mondial et il nous faudra être en mesure de développer, de fabriquer et de déployer des vaccins dans les plus brefs délais », plaide ledit appel. Pour l’heure, face à la tragédie, c’est le sauve-qui-peut et le chacun pour soi qui dominent. L’intérêt général commande pourtant d’agir, et vite. Le ton martial, les grandes envolées et les rétropédalages de dernière minute n’ont plus leur place.

 

Covid-19. Crise sanitaire : la stratégie variante d’Emmanuel Macron

Olivier Chartrain. Marceau Taburet. Lola Scandella. Florent LE DU

Le chef de l’État annonce la fermeture des établissements scolaires pour trois semaines et élargit les mesures de restriction à l’ensemble de la métropole. Il ne reconnaît qu’à demi-mot l’échec de la méthode qu’il défend depuis janvier.

Emmanuel Macron tente de tenir son cap. Le président de la République a annoncé, mercredi soir, le durcissement des mesures sanitaires, avec notamment la fermeture des écoles pour trois semaines. Mais pas de reconfinement généralisé. Une manière pour le chef de l’État de ne pas se dédire quant au choix de ne pas avoir confiné l’Hexagone fin janvier, alors que la communauté scientifique assure que cela aurait évité l’engorgement des hôpitaux et le tri des patients, que certains jugent inéluctable. « Nous avons gagné des jours précieux de liberté (…) sans jamais perdre le contrôle de l’épidémie », a pourtant osé le président de la République. Accusé par l’opposition d’avoir pris un « pari » mortifère, Emmanuel Macron lui a répondu : « Croire en la responsabilité des Français n’est jamais un pari. » Une manière de mettre un possible échec de cette stratégie sur le dos de l’inconscience de certains citoyens ? Le chef de l’État demande des « efforts ». Y compris « aux soignants », qui subissent pourtant toujours les conséquences de la politique libérale du gouvernement. Fait rare, Emmanuel Macron a reconnu en conclusion qu’ « à chaque étape de l’épidémie, nous pourrions nous dire que nous avons commis des erreurs. Tout cela est vrai ». Espérons que le choix « assumé » de la stratégie « freiner sans enfermer » n’en soit pas une nouvelle.

1/ Fermeture des crèches et des établissements scolaires

Pour combattre le virus qui « circule dans les établissements mais pas plus qu’ailleurs », a reconnu Emmanuel Macron, il sort l’arme fatale : les vacances. Dans un premier temps, la semaine du mardi 6 au samedi 10 avril, retour à la situation du printemps dernier : tout le monde à la maison, des crèches aux lycées. Puis, du lundi 12 au dimanche 25 avril, deux semaines de vacances. Ce qui revient à les avancer d’une semaine pour la zone C et de deux semaines pour la zone B. Les écoliers de la maternelle au primaire reprendront en présentiel le lundi 26 avril, collégiens et lycéens également, mais en distanciel pendant une semaine supplémentaire, puis en présentiel à compter du lundi 3 mai – mais « avec des jauges adaptées ». Les étudiants, eux, pourront continuer à aller à l’université une journée par semaine.

Le président de la République a également réaffirmé que les enseignants devaient être prioritaires pour la vaccination, mais toujours sans annoncer de calendrier. Guislaine David, porte-parole du SNUipp-FSU, prend acte de cette fermeture mais demande : « Que fait-on dans trois semaines ? Le protocole actuel a échoué, nous demandons que soient mises en place les mesures que nous réclamons depuis septembre pour assurer à la fois les apprentissages et la sécurité de tous. » Dans le secondaire, Sophie Vénétitay, secrétaire générale adjointe du Snes-FSU, souligne que « rien n’a été préparé » pour le passage au distanciel et que « bien peu de leçons ont été tirées » depuis l’an dernier. Ce sont « encore une fois les personnels qui vont tenir l’institution seuls », conclut-elle.

2/ Extension des mesures de freinage à toute la métropole

Pour les hôpitaux, Emmanuel Macron a déclaré qu’un « effort supplémentaire » devait être fourni, avec une « augmentation de nos capacités en réanimation », notamment à Paris. Ces « renforts » permettraient de « porter notre capacité à un peu plus de 10 000 lits ». Il a aussi expliqué qu’ « aucune région métropolitaine n’est épargnée » par le virus, comme pour justifier l’extension des « mesures de freinage », déjà en vigueur dans 19 départements, à l’ensemble du pays. Ainsi, dès samedi soir, « et pour au moins quatre semaines », on ne pourra plus aller au-delà d’un rayon de dix kilomètres autour de son domicile, sauf motif impérieux. L’attestation de déplacement ne sera obligatoire qu’en cas de dépassement de ce rayon.

Le couvre-feu est maintenu partout à 19 heures. « Chacun doit veiller à ne pas s’enfermer mais à limiter les moments de contact », a indiqué Emmanuel Macron. De même, les commerces seront fermés, « selon la liste déjà définie dans les 19 départements concernés » depuis dix jours. Les déplacements interrégionaux sont autorisés jusqu’à lundi soir 5 avril. Passé cette date, ils seront interdits, sauf urgence. En ce week-end de Pâques, le chef de l’État a appelé à la plus grande vigilance. « Il faut éviter les rassemblements privés et les fêtes avec la famille », a-t-il souligné.

3/ Intensifier la vaccination pour un retour à la normale

« Accélérer encore et encore » la vaccination. C’est la porte de « sortie de crise » sur laquelle a insisté le président en précisant le calendrier vaccinal des prochaines semaines. « Le vaccin est efficace au bout de quinze jours après la deuxième dose », a-t-il d’abord rappelé, en précisant que 8,5 millions de personnes avaient déjà reçu une première injection et 3 millions, une deuxième. Le 16 avril, « de premiers rendez-vous seront ouverts pour les personnes âgées de 60 à 70 ans », le 15 mai pour celles « entre 50 et 60 ans » et « à la mi-juin », pour l’ensemble des Français de moins de 50 ans, a-t-il détaillé. Emmanuel Macron a réaffirmé l’objectif de voir vaccinés tous les majeurs qui le souhaitent « d’ici à la fin de l’été ». Les moyens de cette accélération ? Acquérir « de plus en plus de doses en accélérant nos achats et en produisant en France et en Europe », a affirmé le chef de l’État, qui a promis que nous deviendrons, dans les semaines à venir, « le premier continent au monde en termes de production de vaccins », sans donner plus de détails.

Une stratégie qui devrait, selon les plans de l’exécutif, permettre de « rouvrir progressivement le pays à partir de la mi-mai ». « Je reviendrai vers vous prochainement pour préciser un agenda de réouverture », a indiqué le président, soulignant que « certains lieux de culture », les « terrasses », des établissements des secteurs du « sport », de « l’événementiel » et de la restauration seraient concernés, avec la mise en place de protocoles sanitaires. Mi-mai, comme il avait promis, le 1er mars, de desserrer le l’étau sanitaire après « quatre à six semaines » ? Des promesses bien fragiles.

À Jean Castex d’assurer maintenant le service après-vente. Le premier ministre doit prononcer, ce jeudi, une déclaration devant les parlementaires, le matin à l’Assemblée nationale et l’après-midi, au Sénat. Discours suivi d’un débat et d’un vote des élus, qui n’engagera pas cependant la responsabilité du gouvernement…

 

 

Justice. « La solidarité ne sera plus un délit »

Émilien Urbach

La Cour de cassation a annulé, le 31 mars, le pourvoi du parquet général de Lyon, qui entendait condamner Cédric Herrou pour avoir aidé des exilés à la frontière italienne.

«   La relaxe de Cédric Herrou est désormais définitivement acquise et ne pourra plus être remise en cause. (…) Le principe de fraternité trouve aujourd’hui sa pleine application », s’est félicité Me Patrice Spinosi. Le conseil de l’agriculteur azuréen a réagi à l’annonce, ce mercredi 31 mars, de la non-admission par la Cour de cassation de la démarche du ministère public visant à faire annuler une décision de la cour d’appel de Lyon. En mai 2020, elle avait relaxé le militant de toute poursuite à son encontre. « C’est le cas quand un pourvoi n’est à ce point pas sérieux qu’il ne nécessite aucune réponse motivée, explique l’avocat. Il est très rare qu’il en soit ainsi pour un pourvoi d’un parquet général. » En clair, c’est un véritable camouflet pour tous les détracteurs de la solidarité avec les étrangers en quête de refuge dans notre pays. « Cette décision est l’aboutissement de près de cinq ans de guérilla judiciaire, ajoute encore Patrice Spinosi. Les juges ont su porter haut le principe de fraternité. Il est désormais définitivement acquis dans notre droit qu’aucune poursuite pénale ne peut être engagée à l’encontre d’une personne qui aura aidé de façon désintéressée, par humanisme ou par militantisme, un migrant en situation irrégulière. »

Le principe constitutionnel de fraternité consacré par la loi

« DTC le ministère public ! » C’est l’explosion de satisfaction, un brin provocatrice qu’a, pour sa part, laissé s’exprimer Cédric Herrou, auprès de l’Humanité, à l’annonce de sa relaxe définitive. DTC, trois lettres constituant l’acronyme de l’association créée par le militant, Défends ta citoyenneté, mais aussi une interjection argotique employée en langage SMS. « Ils ont cru nous avoir en nous combattant sur le terrain juridique mais au final c’est nous qui avons fait changer les textes de loi en faisant consacrer le principe constitutionnel de fraternité », approfondit-il, dénonçant le racisme dont était, selon lui, chargé le pourvoi en cassation de ses accusateurs. « Je n’ai jamais aidé de personnes en situation irrégulière mais des demandeurs d’asile protégés par la convention de Genève, poursuit-il. En s’acharnant contre moi, le parquet a montré qu’il était passé de la lutte contre l’immigration illégale à une guerre contre les immigrés en général. »

« Onze gardes à vue, cinq procès et cinq années de lutte »

Devenu un véritable symbole de la solidarité avec les exilés, Cédric Herrou avait, en 2017, été condamné à une peine de prison pour aide au séjour illégal d’immigrés en situation irrégulière. Il avait alors saisi le Conseil constitutionnel avec Pierre-Alain Mannoni, un autre citoyen solidaire inquiété par la justice. En juillet 2018, les sages ont finalement défini comme principe constitutionnel « la liberté d’aider autrui, dans un but humanitaire, sans considération de la régularité de son séjour sur le territoire national ».

Pour le paysan de la vallée de la Roya, la décision prise, ce mercredi, par la Cour de cassation constitue, malgré « onze gardes à vue, cinq perquisitions, cinq procès et cinq années de lutte », le dernier épisode d’une « belle histoire ».  Et de confier : « J’espère qu’elle donnera envie à d’autres de s’engager. Il y a cinq ans, je pensais que je pouvais être heureux seul dans ma montagne, borné dans ma posture antisystème. Ce combat m’a fait grandir. Aujourd’hui, je sais que si on veut vivre mieux ensemble, il faut se battre pour transformer les choses et bâtir un monde plus fraternel. »

 

Littérature. Rabelais pourrait bien être un conteur créole

Muriel Steinmetz

C’est une des hypothèses de Patrick Chamoiseau, dans un livre qui célèbre les maîtres de la parole venus d’Afrique et leurs descendants contemporains.

LE CONTEUR, LA NUIT ET LE PANIER

Patrick Chamoiseau

Comment Patrick Chamoiseau a-t-il découvert la voix de son propre chant, dans des langues « offertes par le hasard », le créole, le français ? Il explore dans ce livre la naissance de sa vocation d’écrivain. Et met en garde : ici, pas de recettes narratives, ni d’atelier d’écriture ! Son texte, complexe, lumineux, poétique, théorique, clair et énigmatique, s’articule telle une « la-ronde », nom donné, dans les plantations colonialistes, aux traditions des veillées antillaises. Lors de ces veillées souvent mortuaires, un conteur prenait la parole, en créole, dans un « silence de roche ».

Langue dominée, langue dominée, langue matricielle

Chamoiseau tresse de concert l’essai au récit. En des chapitres intimes, il revient sur la terre ferme de son enfance, par bouffées de mémoire structurelle. Il évoque « les petits-lots ficelés » que sa mère, Man Ninotte, pas « véritablement lettrée », lui rapportait du marché après avoir vidé la brouette d’un djobeur (celui qui effectue de menus travaux), débordante de rebuts de librairie. Lui, « négrillon bizarre », lisait tout ce qui lui tombait sous la main, y compris des œuvres emplies de visions folkloriques et pelliculaires d’inspiration colonialiste. Piqué par « l’écriture, cette sale manie », il écrit en français mais c’est le créole, « langue dominée, langue maternelle, langue matricielle », qui circule « à l’aise dans ses émois ». Le voici qui rôde du « côté de la langue oubliée » et son « oraliture ». Il découvre alors le « conteur primordial ». Et si les contes restent, rien n’est dit du conteur lui-même.

L’improvisation souveraine du griot sans généalogie

Dans les années 1980, il ira à la rencontre des derniers héritiers directs de ceux de jadis, arrachés la nuit aux champs de canne. Par étapes, qui charpentent cet essai-récit éblouissant, Chamoiseau tente de saisir l’assignation à ne conter que la nuit, sous peine d’être transformé en panier ! Le conteur est à sa manière un résistant. Par sa créativité, il agit de biais, par tours et détours du règne esclavagiste. Il prend la parole au cœur de « la déshumanisation ontologique des captifs africains ». Fascinante est la transformation, la nuit venue, du « vieux nègre ordinaire » en vrai « maître-de-la-Parole », issu en droite ligne des griots d’une Afrique décomposée dans l’horreur des cales des navires négriers.

L’improvisation souveraine de ce griot sans généalogie, adressée à des hommes anéantis, s’appuyait sur la catastrophe absolue. Il a doté « la masse indistincte des esclaves » d’une vraie « matrice verbale ». Avec lui, la langue créole quitte « sa fonctionnalité de langue-travail, langue d’esclave » pour accéder aux « fonctionnalités humanisantes du langage ».

Césaire et Glissant prennent le relais

Parti de la naissance du conteur créole dans l’impossible de la plantation, Chamoiseau interroge son travail d’écrire et les enjeux de la littérature contemporaine. En quoi rejoignent-ils ceux de ce vieux maître-de-la-Parole ? Qui a pris le relais du conteur peu à peu dénaturé, sans plus aucun disciple, mort deux fois ? Pour lui, ce sont Césaire d’abord (son cri) et Glissant ensuite (sa parole). D’autres encore. Rabelais, par exemple, dont il dit : « Il m’est arrivé d’imaginer, à l’écoute de nos vieux contes, que ce cher Rabelais, ce père du langage, ce surgissement d’une catastrophe esthétique extrême, venait très certainement d’une plantation martiniquaise. »

 

Amiante : 25 ans de scandale sanitaire, des dizaines de milliers de morts et toujours pas de procès au pénal.

Loan Nguyen

Au-delà des victimes de l’usine Chloralp, qui réclament justice depuis sept ans, ce sont des milliers de travailleurs malades de l’amiante qui attendent de voir les responsables de leurs pathologies jugés pénalement depuis 1996.

Depuis vingt-cinq ans, les victimes de l’amiante tentent d’obtenir enfin la tenue d’un procès pénal contre les responsables de ce scandale sanitaire, qui pourrait provoquer jusqu’à 100 000 morts d’ici à 2050, selon les estimations de l’Institut national de veille sanitaire (INVS).

Paralysie judiciaire

Malgré l’abondance de plaignants – souvent atteints de maladies caractéristiques de l’exposition à la fibre blanche comme les plaques pleurales, l’asbestose ou le mésothéliome – et la présence indéniable d’amiante sur leurs anciens lieux de travail, les procédures semblent toutes vouées à la paralysie judiciaire.

C’est donc avec beaucoup d’espoir que les associations de victimes ont accueilli l’ordonnance de la chambre criminelle de la Cour de cassation du 8 mars, qui estimait – contre l’avis du parquet général – que la procédure concernant l’affaire Everite devrait reprendre.

Quinze ans de combat

La veuve d’un ancien salarié de cette usine de production de tôles et de tuyaux en amiante-ciment, située à Dammarie-les-Lys (Seine-et-Marne), se bat depuis plus de quinze ans pour faire reconnaître la responsabilité pénale de l’ancien employeur de son mari, décédé d’un mésothéliome en avril 2002.

 

Estimant qu’il était impossible de dater l’intoxication par les fibres d’amiante, donc inenvisageable d’attribuer les fautes pénales à quiconque, les juges d’instruction avaient fait savoir leur intention d’arrêter leurs investigations. Un abandon soutenu par le ministère public, qui avait choisi de rendre un non-lieu en 2017 dans ce dossier, comme dans ceux des DCN (chantiers navals), d’ Eternit (producteur d’amiante-ciment) et de Ferodo-Valeo.

« Un raisonnement qui ne tient pas la route »

Les victimes et leur famille avaient alors fait appel contre ces tentatives du parquet de jeter leur procédure aux oubliettes. « Le raisonnement des magistrats instructeurs ne tenait pas la route », souligne François Desriaux, vice-président de l’Andeva (Association nationale de défense des victimes de l’amiante). « Ils ont mal lu le rapport des experts scientifiques, qu’ils avaient eux-mêmes missionnés, qui explique que, lorsqu’il s’agit d’un cancérogène sans seuil, la période d’exposition, la période de contamination et la période d’intoxication se confondent », analyse-t-il.

« Sur le plan judiciaire, leur incapacité à identifier des responsabilités ne tient pas non plus : il est tout à fait possible d’attribuer des responsabilités cumulatives et non collectives à différents employeurs », précise le porte-parole de l’ Andeva. Pour François Desriaux, cette ouverture consentie par la Cour de cassation devrait s’appliquer à tous les dossiers pénaux de l’amiante frappés de non-lieu. « En six mois, on peut programmer ces procès », insiste-t-il.

« Dans ces affaires, les juges d’instruction n’ont eu qu’une préoccupation : clore les dossiers. Alors on peut douter de leur enthousiasme à reprendre les enquêtes. »

Un espoir que ne partage pas Michel Parigot, président du Comité anti-amiante de Jussieu. « Depuis 2013, dans ces affaires, les juges d’instruction n’ont eu qu’une préoccupation : clore les dossiers. Alors on peut douter de leur enthousiasme à reprendre les enquêtes », estime le militant. Lui a préféré la voie de la citation directe, qui permet de poursuivre pénalement des personnes physiques sans passer par le filtre du parquet ou du juge d’instruction.

Une procédure montée avec plus d’un millier de plaignants – salariés de l’industrie, dockers, travailleurs du bâtiment, enseignants –, d’abord avec l’aide d’ Éric Dupond-Moretti, au temps où il était avocat, puis de son associé maître Antoine Vey, après la nomination du premier comme garde des Sceaux, pour tenter de voir la responsabilité des dirigeants politiques mais aussi des représentants du lobby du Comité permanent amiante mise en jeu par la justice.