PCF Romainville

 

La lettre de Jaurès censurée ?

Quelle ne fut pas la surprise de certains enseignants lorsqu’ils se sont rendus sur le site du ministère de l’Éducation nationale, Eduscol, pour trouver la « Lettre aux instituteurs et aux institutrices » de Jean Jaurès. Ce texte, paru en 1888 dans le journal la Dépêche, doit être lu dans les établissements scolaires, ce lundi 2 novembre au matin, dans le cadre de l’hommage à Samuel Paty. Plusieurs professeurs ont souligné qu’une partie de la lettre originale, publiée sur le site de la Bibliothèque nationale de France, avait disparu de la version proposée sur le site du ministère. Après vérification, l’Humanité a constaté qu’un paragraphe a effectivement été enlevé. Dans cet extrait passé à la trappe, Jaurès fustige notamment un « système déplorable (que) nous avons en France avec ces examens à tous les degrés qui suppriment l’initiative du maître et aussi la bonne foi de l’enseignement, en sacrifiant la réalité à l’apparence » ! Sur Twitter, plusieurs enseignants se sont interrogés sur les raisons de ce découpage qui, selon eux, n’a rien d’anodin. De son côté, le ministère ne donne sur son site aucune explication quant à la coupe. Une « version courte » de la lettre, au sein de laquelle plusieurs paragraphes ont été retirés, à destination notamment des élèves de maternelle et de primaire, est par ailleurs proposée.